Staff

vision & mission

Perfiles de los líderes

Leadership Profiles

Board of Directors

Staff-personal

Volunteers

Text Box: Director Ejecutivo Brad nació en Riverside, California. Vivió y estudió en Oaxaca, México y trabajó en Uruguay para el Cuerpo de Paz como planificador y maestro del medio ambiente. En Oregon ha trabajado organizando a los residentes de viviendas de bajos ingresos en Eugene/Springfield, coordinando un grupo en Hermiston para prever y mitigar los cambios del crecimiento urbano, y como Director de la Alianza de Trabajadores y Recolectores del Bosque, basado en Eugene. Completó sus estudios en el Manejo de los Recursos Naturales, el Español, y la Planificación Comunitaria y Regional. Está casado y tienen un hijo.

Text Box: Julia Elena Fleet Program Coordinator Julia was born and raised in La Paz, Bolivia where she attended a German school from kindergarten to 12th grade. Soon after graduation she came to Northern California to get a 2 year degree, go to Disneyland and then back to La Paz. Many decades later she is still in the USA and has earned a Bachelor of Science in Social Sciences with a Minor in Bilingual Special Education as well as a Bilingual Teaching Credential at San Jose State University. She has served on boards of several non-profit and public organizations, as well as service committees. She has lived in CA, MA, HI, and now in Central Oregon. She arrived with her husband John 16 months ago to be with their grandchildren Serena and Ever. They have one son living in CA, and two daughters and their families in La Pine, OR.

Text Box: Coordinadora de programas Julia nacio y crecio en La Paz, Bolivia. Asistió al Colegio Alemán desde el Kindergarten hasta el grado doce. Inmediatamente después de graduarse, vino al norte de California a sacar un curso de 2 años, visitar Disneylandia y regresar a La Paz. Varias décadas después siguió en los EEUU, obtuvo su licenciatura en Ciencias Sociales y Educación Especial Bilingüe además de su Credencial de Enseñanza Bilingüe en San José State University. Sirvió en varias Mesas Directivas de organizaciones no lucrativas y publicas, también está muy envuelta en varios comités de servicio a la comunidad. A través de los años ha vivido en CA, MA, HI. Ahora y de manera permanente vive en el Centro de Oregón con su esposo desde hacen 16 meses siguiendo a sus nietitos, Serena y Ever. Tienen un hijo que vive en CA y dos hijas con sus familias en La Pine.

Text Box: Gladys Brown Client Services Coordinator Gladys was born in Lima, Peru. She studied at the School of Administration E.L.A. and worked for many years as Executive Secretary for the Ocean Institute of Peru. From 1996 to 2004, she worked in Portland, Oregon for TYCO International where she enjoyed working with people from a variety of countries and cultures. She also worked as an Instructional Assistant with the Summer Migrant Program in Hillsboro, Oregon. In 2004 she moved to Bend and began working with LCA in 2006 as a Childcare Supervisor and in 2007 as our Client Services Coordinator.

Text Box: Coordinadora de Servicio al Cliente Gladys nació en Lima, Perú. Estudió en la escuela de Administración E.L.A. Trabajó como Secretaria Ejecutiva en la Administración del Instituto de Mar de Perú (IMARPE). Entre 1996 y 2004, trabajó para TYCO International en Portland, OR donde tuvo la suerte de convivir con gente de diferentes culturas y costumbres. También trabajó como Asistente de Instrucción en el Programa Migrante en Hillsboro, OR. Luego se vino a vivir a Bend y se siente muy feliz de poder trabajar para su comunidad.

Text Box: Carolina Afre Volunteer Coordinator Carolina was born in Guadalajara, Jalisco, México. She graduated from secondary school in 1999 when she was 15 years old. At that time her parents brought her to live in Las Vegas, NV. She lived there for three years. When they returned to México they settled in Tijuana to be near family members. There she attended business school and studied Accounting and Bilingual Office Administration. In 2002, she got married and two years later moved to Kennewick, Washington. In September 2006 she came with her husband, Juan, and their daughters, Alejandra and Zoe, to live in Bend.

Text Box: Coordinadora de Voluntarios Carolina nació en Guadalajara, Jalisco, México. Se graduó de la escuela secundaria en 1999, tenía 15 años. En ese entonces sus padres le trajeron a vivir a Las Vegas, NV. Vivió ahí por casi 3 años. Cuando se regresaron a México, se instalaron en Tijuana para estar cerca de algunos familiares. Se inscribió en la escuela comercial y estudié 2 años de Contabilidad y Secretariado Bilingüe. En el año 2002 se casó y dos años después se vinieron a vivir a Kennewick, Washington. En Septiembre del año 2006 vinieron a vivir a Bend con su esposo Juan y sus hijas Alejandra y Zoe.

Text Box: Yolanda Caceres Childcare Supervisor Yolanda was born in Asunción, Paraguay. She came directly to Bend nine years ago because she had family living here. She is now the owner of La Manzanita daycare and Childcare Supervisor of LCA. She is a licensed childcare provider in Oregon. She has three grown children Ivan, Jose, and Fabiola. She also has three sisters and one brother who live in Bend. Her goal is to work and care for children since it is what she enjoys most.

Text Box: Supervisora del Cuidado de Niños Yolanda nació en Asunción, Paraguay. Hace nueve años vino directo a Bend porque tenía familia aquí. Ahora es dueña de un daycare La Manzanita y es Supervisora del Cuidado de Niños del LCA. Está licensiada en el cuidado de los niños por el Estado de Oregón desde hace cinco años. Tiene tres hijos grandes Ivan, Jose, y Fabiola. También tiene tres hermanas y un hermano que viven en Bend. Su meta es trabajar y cuidar a los niños que es lo que le gusta hacer.

Text Box: Ofelia Macias-Gomez Childcare Supervisor Ofelia was born in Ayutla, Jalisco, Mexico. She came to Bend two years ago to be with her daughter. In Mexico, she studied to be an accountant. She was an established businesswoman for twenty-five years in Ayutla. Between 1992 and 1995 she was the acting President of the Integral Family Development (DIF) organization where she also offered a course on childcare for mothers, as well as family nutrition.

Text Box: Supervisora del Cuidado de Niños Ofelia nació en Ayutla, Jalisco, México. Hace dos años vino a Bend para estar con su hija. Hizo los estudios en México y recibió un título de Contador. Por 25 años fue comerciante establecida en Ayutla. Entre 1992 y 1995 tuvo el cargo de Presidenta del Desarrollo Integral de la Familia (D.I.F.) donde también ofreció un curso de cuidado de niños para las madres y el cuidado de la nutrición para la familia.

Text Box: Maria Ursua Childcare Supervisor Maria was born in Jalisco, México, although she grew up in the state of Colima. When she was sixteen she came to the United States with her parents. She lived first in Texas for a few years before moving to Portland, Oregon where she lived for twenty-four years. In Portland, Maria worked for nine years at the Jantzen sewing factory making bathing suits. In 1998, she obtained a license from the State of Oregon to be a childcare provider and she started her own daycare business. She moved to Redmond in 2006 with her husband and three kids.

Text Box: Supervisora del Cuidado de Niños Maria nació en Jalisco, México, aunque creció en el estado de Colima. Cuando tuvo dieciseis años, vino con sus padres a los Estados Unidos. Pasó unos cuantos años primero en Texas antes de moverse a Portland, Oregon donde vivió por veinticuatro años. En Portland, Maria trabajó nueve años en la fábrica de costura Jantzen haciendo trajes de baño. Luego, en 1998, obtuvo la licencia por el estado de Oregon para cuidar a los niños y empezó su propio negocio—una guardería. Vino a Redmond en 2006 con su esposo y sus tres hijos.